voice

Sony make.believe

Thu, 27 May 2010 22:11:31 +0900

GT is participating in Sony's global branding campaign, "make.believe" as the creative director for overall branding promotion efforts in Japan. The theme of this campaign is to communicate that by discovering your own "curiosity" and nurturing it, creation and imagination can expand. Target was focused on the young generation, the creators of the next generation. The TV commercial "dot film", not only conveys a message but is designed as a catalyst for people who see the film to awaken to their own curiosity.

GTがSonyグループのグローバルブランディングキャンペーンである”make.believe”の日本におけるブランディングプロモーションの全般にわたってCreative Directorとして参加しています。このキャンペーンのテーマは、ユーザーが自分自身の「好奇心」を発見し、それを育てることで新しいCreationとImaginationを広げていくことが出来るということを伝えることです。ターゲットは、次の世代を創造していく若者にフォーカスしました。 “dot film”と呼ばれるTVCMは、このメッセージを伝えるだけでなく、このフィルムを見た人が、自分の中の好奇心に気付いてくれる触媒となることを目的として企画しました。
The posters "dot graphic", has also been designed with the same purpose. Over 150 different "curiosity stimulating messages" were made into a poster and these posters high jacked the sign boards in the Roppongi area in Tokyo. 同様に”dot graphic”と呼ばれるポスターも、同じ目的を持って、デザインしました。１５０種類以上の「好奇心を刺激するメッセージ」をポスターにして、東京の六本木エリアの看板をジャックしました。
We also devised a machine that users could play with interactively. This machine was named the "dot port" and visualizes the curiosities of users who participate in this project through the website and this machine. During the campaign, this "dot port" emerged in various locations in Tokyo. The user's curiosities stimulated by various themes, was projected on the dot (sphere) shaped projector as a cloud. This machine can receive inputs through voice recognition and is also aligned with Twitter. ユーザがインタラクティブに遊ぶことができる装置も作成しました。それは”dot port”と名付けられた、このプロジェクトのウェブサイトとこの装置にアクセスするユーザーの好奇心を可視化する装置です。キャンペーンの期間中、このドットが東京の各所に出現し、様々なテーマから発生するユーザーの好奇心のクラウドをドット型のプロジェクターに映し出します。この装置は音声認識によるインプットや、Twitterとの連動も行っています。
GT also be in charge of producing and directing the 5 day event in Tokyo starting May 21st. GT directed the ambient design of the park and arranged the huge numbers of black dots over the park. ５月21日から東京の六本木ヒルズで開催された５日間のイベントのプロデュースとディレクションも担当しました。会場の空間デザインもディレクションし、たくさんのドットで会場を埋め尽くしました。
In this event, people could enjoy all of Sony's latest contents such as 3D technology, movies, games, music and others but such content were not just displayed. They were integrated and made into an entertainment show that provided yet another WOW factor. For example, popular music concerts will incorporate live 3D twereechnologies, providing a live concert that combined the performance of real artists and 3D visuals, allowing the audience to enjoy both factors at the same time. Further, the audience could be given a "Light-Ball" that has sound and motion recognition and WiFi features. These balls synchronized with the stage videos/sounds/lighting patterns, allowing the audience to not only experience a live 3D concert but also participate as part of the stage performance. Thus we provided a new entertainment experience on 2 different levels. ここでは、３D技術や、映画、ゲーム、音楽をはじめとしたソニーグループが提供する最新のコンテンツのすべてを楽しむことが出来ましたが、それらをただ並べるだけでなく、統合して、新たなWOWを提供するエンターテイメントに仕立てました。例えば、ポピュラーミュージックのコンサートもライブ３D技術を組み込むことで、生のアーティストと3D映像による映像体験を同時に楽しむことが出来るライブを行いました。更にこのライブは、音声認識技術とWiFi機能を持った「サウンドボール」を観客に配り、ステージの映像／照明の演出と観客の持つ「サウンドボール」をシンクロさせることで、観客もステージパフォーマンスの一部として参加することになるという、ライブ３D体験に加え、二重の新しいエンターテイメント体験を提供しました。

ライフネット生命TVCMオンエア中！

Thu, 27 May 2010 22:03:40 +0900

A TV commercial for "LIFENET INSURANCE COMPANY", created by creative director Koshi Uchiyama of GT, has began airing in Tokyo. This TV commercial is a collection of edited footage of interviews conducted with real families on the streets. Families are actually surprised experiencing how easy and affordable it is to join "LIFENET" on the internet and this commercial shows these real life reactions. Rather than using Power-Point presentation style methods of selling how cheap the product is, or depicting the "happy family" fantasy, we believed it would be best to show real expressions of awe and moments of amazement to reveal the product's true potentials.

GTの内山がCreative Directorを担当した「ライフネット生命」のTVCMの首都圏でのオンエアが始まっています。このTVCMは、街頭で実際の家族にインタビューをした映像を編集したもので、ネットで申し込みのできる生命保険「ライフネット」の保険料の安さや、簡単な手続きをリアルに体験して驚くそのままの姿をTVCMにしました。パワーポイントのプレゼンテーションのような手法で、押し付けがましく「安い」ということを訴えたり、絵空事の「家族の幸せ」のシーンを描くよりも、ユーザーのみなさんがリアルに驚いたり、心が捕われる瞬間を映し出すことが、なによりもこの商品の持つ力を表現することが出来るのではないかと思いました。

GT got The Grand Cup

Fri, 02 Apr 2010 21:47:09 +0900

The Grand Cup, the highest ICAC award, goes to GT Inc Japan for Sagami Rubber condoms for “Love distance” campaign. The CUP jury agreed that ‘Love Distance’ was the perfect example of a campaign that is fresh and unique, yet firmly rooted in local culture. ICAC, The Intercontinental Advertising Cup was established in 2007 by organizers of the world’s three biggest regional advertising festivals: Asia Pacific’s ADFEST, Ibero-American FIAP and New European Golden Drum. From the first year onwards the ADC*E, Art Director’s Club of Europe, is also a member.

GTは、ICACが主催する広告賞「International Advertising Cup 2009」において、最高賞に位置する「The Grand Cup」を獲得しました。獲得した作品は、相模コンドームの「Love Distance」キャンペーンです。「International Advertising Cup 2009」は2007年に、大きな3つの国際的広告賞であるADFESTと、, Ibero-American FIAP、New European Golden Drumによって創設、Art Director’s Club of Europeもそのメンバーに参画しており、2009年度のこれらの広告賞の勝者を対象に選考されます。広告界の大御所であり、様々な文化的背景を持った審査員の皆様に高い評価をいただいたことは、望外の喜びです。伊藤君、それから関係者の皆様、おめでとうございます！
SInternational Advertising Cup 2009受賞の情報はこちらで！ SInternational Advertising Cup Web Site

サクラサクニュービートル〜The Happy Last Run〜

Mon, 29 Mar 2010 18:15:32 +0900

"Sakura Saku New Beetle ~The Happy Last Run~” is a champaign for the last model of VW new Beetle. The special decorated new Beetle prime edition is visiting the town where we can see the blooming of cherry blossoms. Some scenes are casting via Ustream and New beetle is tweeting about where it is on twitter in real time.

フォルクスワーゲンニュービートルの有終の美を飾るモデル「ニュービートルプライムエディション」の発売を記念したサクラサクニュービートル〜The Happy Last Run〜が３月２０日より始まりました。全国のみなさまに感謝のご挨拶に向かうと共に、しあわせを運ぶというコンセプトのもと、サクラ前線に合わせ、南は福岡から北は北海道までをキャラバンして行きます。ブログの他に、twitterとUSTREAMを利用したライブ中継も行っていますので、ぜひ、ご覧ください。
夜の姫路城とサクラサクNew Beetle!
サクラサクNew Beatle実況中！是非、フォローを！サクラサクNew Beetle twitterアカウント
サクラサクNew Beetleキャンペーンサイト　USTREAMでも中継も見られます！
ライトアップされた京都を走るニュービートル name="allowFullScreen" value="true"> " type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="450" height="275">

ヒルズポスト 2009

Thu, 17 Dec 2009 21:36:24 +0900

"Hills Post 2009" is 360 Campaign of New Year's card for Postal Administration. Huge Sending Experience Interactive out of home media and Personalized Mobile Movie.

年賀状の投かんを促進するための日本郵政のキャンペーン「ヒルズポスト 2009」が、12月15日より始まりました。キャンペーンは、屋外広告、イベント、キャンペーンサイト、twitter、モバイルムービー使って展開。イベント会場の特設ポストに年賀状を投かんすることで、巨大なポストに年賀状を投かんする体験ができます。また、年賀状を投かんするシーンから始まるムービーを、年賀状を受け取るひとに送ることができます。（イベント会場から送る年賀状に、QRコードを貼り付けることで、携帯電話向けのムービーを受け取るひとにお届けします。） 25日まで六本木ヒルズのメトロハットで展開中ですので、是非、年賀状をご持参の上、ご参加ください。（１７時から２３時までイベント実施中です。）
是非、フォローを！ヒルズポストtwitterアカウント
ヒルズポスト2009キャンペーンサイト
NHKの「ゆうどきネットワーク」の取材を受けました。

Most Contagious 2009

Thu, 17 Dec 2009 21:34:26 +0900

Contagious MagazineのMost Contagious 2009に LOVE DISTANCEとHELICOPTER BOYZが選ばれました。 "LOVE DISTANCE" and "HELICOPTER BOYZ" are chosen Contagious Magazine' "Most Contagious 2009". Nikon / HELICOPTER BOYZ 相模ゴム工業／LOVE DISTANCE

DD4D at Austrian Embassy

Sat, 14 Nov 2009 00:56:50 +0900

Koshi was invited to Austrian Embassy to participate in Expert-Symposium "Data Design for Decisions (DD4D) “. オーストリア大使館の公邸にて開催されたIIID(International Institute for Information Design)主催による"Data Design for Decisions"というフォーラム＆レセプションに、内山がご招待いただき、参加してきました。 iiid.net/ Dr. Jutta STEFAN-BASTL : The Ambassador of Austria 駐日オーストリア大使のユッタ・シュテファン＝バストルさん

伊藤直樹GT卒業

Sun, 01 Nov 2009 10:00:00 +0900

Naoki moved to wieden+kenedy Tokyo Office as a representative of Tokyo office. GT wishes his good luck and hopes Naoki will open up a new creative field in W+K. 伊藤直樹がGTを卒業し、wieden+kenedyの東京オフィス代表に就任しました。 GTは伊藤君のいままでのGTにおける業績に感謝するとともに、今後は良きライバルであり、良きパートナーとして応援したいと思います。 W+Kにおける伊藤君の今後の活躍と、さらなるクリエイティブの可能性を拡げてくれることを祈念します。

KAM FAN AWARDS 2009

Tue, 27 Oct 2009 22:01:12 +0900

Koshi will participate to the KAM FAN AWARDS 2009 that will be held from 29th to 30th Oct as a jury. JUDGES SHARING SESSION also will be held at the night of 30th Oct. 内山が10/29日から30日まで開催される香港の広告賞、KAM FAN AWARDS 2009に審査員として参加します。審査の期間中にはパーティ形式のセッションも予定されています。

伊藤直樹が語る「“体験とコミュニケーション”のゆくえ」

Tue, 13 Oct 2009 09:55:16 +0900

伊藤直樹が語る「“体験とコミュニケーション”のゆくえ」と題しまして、「伝わる」のルール』出版記念トークショウ＆サイン会を 2009年10月13日 19:00より青山ブックセンター六本木店にて行います。参加は無料です元広告批評編集長のの河尻さんとのトークセッションになります。詳細は、こちらをご覧ください。 http://www.aoyamabc.co.jp/10/10_200910/20091013.html

HELICOPTER BOYZ IN YOMIURI LAND

Fri, 02 Oct 2009 09:20:07 +0900

We launched new video for Nikon Coolpix S1000pj on YouTube. Nikonのプロジェクター内蔵カメラCoolpix S1000pjのための映像をYouTubeで公開いたしました。

伊藤直樹　「伝わる」のルール　出版

Mon, 14 Sep 2009 18:15:16 +0900

伊藤の著作が、9/17に発売されます。「伝わる」のルール体験でコミュニケーションをデザインするという本です。内容は、広告批評の広告学校の光組での講義を収録したもので、第０章で、元広告批評編集長の河尻さんが「伊藤直樹」のルールを執筆してくださっています。カバーアートディレクションは、伊藤が本人で行いました。カバーのとても素敵なモデルは、スターダストプロモーションの岡あゆみさんです。ただいま、予約受付中です。

Manga on mobile phone

Sat, 29 Aug 2009 00:54:06 +0900

GT has started producing the serialized MANGA-story on mobile phone. NTTドコモのケータイサイトで、4コママンガの連載を始めました。アンサーハウスTVCMに出演している山崎努さんをマンガ化した「ツトムさん」と近所の猫たちのゆるい日常を描いています。 Yahoo!で紹介された記事はこちら Tsutomu-san & Mike 連載はこちらのモバイルサイトで。 http://mobile.answer.nttdocomo.co.jp/i/house/ CD+Pl:Koshi UCHIYAMA Pl:Satoshi HANAI Pr:Yasuhisa KUDO A&P:Hakuhodo+NTT AD

Tokyo Underground Culture

Mon, 17 Aug 2009 15:49:08 +0900

Koshi is making some videos introducing "underground culture" in Tokyo. Last weekend GT took the video of Hard core "Goth and Cyber Goth Fashion Party" and Street gangs A.K.A. "Bohso-zoku". Both of Cyber-Goth Style and red jackets of Bohso-Zoku are really cooool! These video will launch on this September on YouTube and Myspace page of Aural Vampire. Aural Vampire 現在、東京のアンダーグラウンドシーンをテーマにしたビデオを作成中です。（微妙に撮影箇所が東京でない事情もありますが・・・）先週末は、六本木で行われたハードコアな（コミケ的なゴスロリと一線を画す意味で）「ゴス」のRAVE PARTYと、某所で、やんちゃな皆さんのグループを撮影しました。サイバーゴスに赤い特攻服、どっちもヤバくてカッコイイ。アーティスト「Aural Vampire」とのコラボレーションで、9月公開予定です。同ユニットの吸血鬼（シンガー）エキゾチカさんも出演しています。

Blue Tag and Paste Project won SDA Awards

Mon, 17 Aug 2009 15:15:34 +0900

Blue Tag and Paste Project for Sony Marketing won a most excellent prize of sign design of SDA Awards 2009. SDA Awards2009 SDA Awards is the authoritative awards in the sign design field. SDA means Japan Sign Design Association. GT made a direction for this project to make the big cheering message for the Japan football team from Sony. GT collaborated with Ohno-san who is the architect of SINATO to make this. ソニーのサッカー日本代表応援プロジェクトの一つ「Blue Tag and Paste Project」が第3回(2009年）SDA賞のサインデザイン最優秀賞を受賞しました！ SDA賞は日本サインデザイン協会が主催する歴史ある空間における優れたサインデザインを表彰する事業です。小さなポストイットを社員一人一人が窓に貼っていくことで、サッカー日本代表へ、巨大な応援メッセージを作りだしたプロジェクトです。 Blue Tag and Paste Project for Sony Marketing won a most excellent prize of sign design of SDA Awards 2009. SDA Awards2009 CD+Pl:Koshi UCHIYAMA AD+Pl:Riki OHNO（SINATO） A&P:GT+Dentsu+Puzzle